taalselectie bij programma's

[Bruintjebeer]

Ik heb regelmatig problemen met het selecteren van de taal bij programma's. Je kent vast wel die programma's die je in verschillende talen kunt installeren. Bij de installatie wordt er dan aan je gevraagd om een taal te selecteren waarin je het programma geinstalleerd wilt hebben. Nu heb ik al heel vaak (bij verschillende programma's) gehad dat het selectievakje steeds terugspringt naar een bepaalde taal. Bijvoorbeeld: ik klik Nederlands aan, maar hij springt steeds terug naar Duits. Ik denk dat dit een Vista-probleem is: op de XP computer van mijn vader werkt de taalselectie wel.

Op dit moment doet bovenstaand probleem zich voor bij het spelletje creatures 3 en bij burnaware free. Ik heb van beide programma's de .exe bestanden al uit proberen te voeren als administrator en in Xp / WIN2000 compatibiliteitsmodus, maar dat werkt niet.

Kan iemand mij helpen? Ik wil niet allemaal programma's in verschillende talen gebruiken

Heel erg bedankt alvast!