Subs vast in avi zetten?

[Gast v2.01]

Hi, Heb film gedownload (avi) met subs (srt) in aparte map. Hoe kan ik de subs vast in de avi zetten? Ik bekijk de films via usb-stick in dvd speler op tv. Heb de avi en de srt in dezelfde map gestoken en dezelfde naam gegeven maar krijg ze niet te zien in de film.

[nechtmarrie]

Als ik een film wil kijken en er zelf ondertitels bijzet brand ik deze gewoon op een dvdtje dit lijkt mij het simpelst, miss kan dit programma je daabij helpen: VSO ConvertXtoDVD - Download van deze ben ik zelf heel tevreden. Over het synchen van je film en ondertitels op usb kan je ik helaas niet helpen.

mvg, cedric

[ferla]

he voor subs en avi in elkaar te zetten gebruik ik avisub

heel simpel te gebruiken je kan ook de groote van u ondertitels aanpassen

18 februari 2010 aangepast door kweezie wabbit
aviub klikbare link gemaakt