Moppen tappen

[Leono]

Graag enige uitleg.

[Passer]

5 minuten geleden, Leono zei:

Graag enige uitleg.

ene met een kort lontje ? 

[Leono]

Er ontstaat nu wel een enigszins "besmuikte" sfeer. 🙂

[Passer]

Gaf je zelf niet wat een voorzet?   

[Leono]

Volgens mij vroeg ik alleen om enige uitleg.

 

Wat moet deze mevrouw nu met een slang terwijl zij min of meer rustig in bed liggen?

[Passer]

[Calvus]

Leuk om te lezen, ook al ben je de Engelse taal niet machtig.

Op de manier van Theo Francken.

 

“Johny saw es proimen hanging”.

 

Johny saw es proimen hanging,

Oh! As chicken eggs so groot.

It seemed that Johny would go plucking,

While his father ‘t him forbood.

 

He thinks: as I will be very clever,

Then my father sees it not.

On this tree so full of prumkes,

He will not have it in the mot.

 

So Johny clautered in the prumetree,

Stack his pockets full of fruit.

But he mistrapped on a tackske,

And fell down,flack on his snoot.

 

All the prumes were spice now,

And the spice ran out of his brook.

It dripped softly in his couses,

Johny did not darf to look.

 

And again he was not lucky,

Cause his father came there oan.

And he gave him such a ramling,
He could fourteen days not goan

[Passer]

[kweezie wabbit]

Goed gevonden maar ik mis een beetje de duitse insteek

[Passer]

 o ja: op het eind vergeten:  grüß Gott !