zelfgeschreven ondertiteling verdwijnt in Youtube

[Gast branden68]

Ik had een video gedownload van Youtube.

Deze had ik vervolgens geupload in Dotsub.com en

zelf de Nederlandse ondertiteling geschreven.

Vervolgens heb ik de video (zonder ondertiteling) geupload in mijn kanaal op Youtube en de ondertiteling als SRT-bestand erbij gezet (via de ondertiteling toevoegen functie)

Alles stond prima en de video werd netjes ondertiteld, maar opeens was een paar dagen later de ondertiteling verdwenen als je de video afspeelde.

Volgens Youtube staat de track er nog steeds bij, maar is de ondertiteling niet zichtbaar als je de video afspeelt.

Kan iemand me alsjeblieft helpen? Ik heb al van alles geprobeerd.

Alvast ontzettend bedankt voor je hulp!

Met vriendelijke groet,

Klaziena