Ga naar inhoud

MKV ac3 naar import DVD

handelaar

Door handelaar
in Archief Multimedia

 Delen

Aanbevolen berichten

handelaar Leerling

handelaar

Geplaatst:
Geplaatst:

Ik heb een import dvd die niet in de Engelse taal is te verkrijgen alleen in het Japans.

Wel heb ik een MKV waar wel Engels aanwezig is.

Kan ik dit geluidsspoor naar de DVD overzetten?

Zelf kan ik wel de DVD demuxen in M2v en AC3 en de MKV kan ik het geluid (aac)ook demuxen.

Wellicht dat DVDLab-pro, waar ik altijd in werk, er weer een mooie dvd van maakt. Maar om te beginnen heeft de DVD een langer begin leegte voordat het geluid begint t.o.v. de MKV waar direct het geluid begint. De vraag is dus of het uberhaupt wel mogelijk is het geluid over te zetten op de import dvd en hoe dan synchrome te laten lopen met de Japanse ac3 zodat ik deze kan vervangen voor het Engels.

Link naar reactie
Delen op andere sites
 Delen
Ga naar topic overzicht
Logo

OVER ONS

PC Helpforum helpt GRATIS computergebruikers sinds juli 2006. Ons team geeft via het forum professioneel antwoord op uw vragen en probeert uw pc problemen zo snel mogelijk op te lossen. Word lid vandaag, plaats je vraag online en het PC Helpforum-team helpt u graag verder!

SITEMAP

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.