emails worden doorgestuurd, kan dat

[bootje]

Ik zit met een raar gevalletje en vraag me af hoe het kan.

Naar een vriend verstuur ik emails vanaf mijn hotmail, eerst was dat naarzijn werkmail, maar we zijn overgeschakeld naar zijn thuis mail (telfort).

Nu blijkt afgelopen week dat de mailtjes die ik naar zijn telfortmailadres stuur ook naar zijn werkmail gaan en de mailtjes die hij naar mij stuurt ook naar zijn werkmail gaan. Op zijn werk zijn deze mailtjes dan ook al geopend als hij in zijn mailbox gaat.

Is dit op 1 of andere manier verklaarbaar? En hoe valt dit te stoppen?