Speciale tekens worden in Mail Chinese tekens

[Elke Vekeman]

Hoi iedereen!

Als mij moeder, die Mail gebruikt, van mij (die Outlook gebruikt) een tekst krijgt, en er zitten tekens in zoals ö of ù, dan maakt hij er Chinese tekens van. Ik kan haar dus niet in haar kopie zetten, maar moet mijn emailtje in pdf omzetten en haar zo sturen. Toch wel wat omslachtig. 
 

Ik weet dat we hier geen vragen over Outlook mogen stellen, maar mij lijkt dit eerder een Mail-probleem. Ik ben een beetje desperaat. 

Kan iemand mij helpen? Ik ben een beetje desperaat. 

 

Alvast bedankt! 

[abbs]

Hallo,

 

Dat heeft vaak te maken met de instellingen van de unicode: https://community.spiceworks.com/topic/2208670-some-mails-in-outlook-2016-are-converted-into-chinese-characters-unicode

 

Hier kan eens op zoeken.