Nieuw rangensysteem?

[porrelaar]

Toen ik vandaag inlogde op het forum, kreeg ik een melding: Ik had de 'One Year In' badge verdient (ja, dat staat er met een t...):

En ik was Newbie geworden, de eerste van maar liefst 14 rangen. En die rang van Newbie zou ik verdiend hebben omdat ik 1 jaar lid ben van dit forum. Eén jaar? Volgens mij is dat eerder 9½ jaar, want ik ben lid geworden op 8 januari 2012.

Jeetje, na 9½ jaar lid te zijn en meer dan 3.000 berichten heb ik nu dus al de rang van Newbie bereikt. Ik bevind me echter in goed gezelschap, want ook een gewaardeerd lid als clarkie blijkt Newbie te zijn.

Karel, het allereerste lid van dit forum, heeft al rang 2 bereikt: Rookie:

Ik vrees dat ik zo oud als Methusalem moet worden om ooit de rang van Collaborator (= rang 7) te bereiken. Overigens doet dat me toch te veel denken aan het woord collaborateur, iemand die heel erg fout was in de oorlog.

Is dit een probeersel of wordt dit rangen- en standensysteem echt doorgezet? Het doet me een beetje denken aan de titels op helpmij.nl, waar ik af en toe in de lach schiet door titels als Tera Honourable Senior Member.

 

Ik heb nog een lange weg te gaan...

[porrelaar]

Hum, direct na plaatsen van bovenstaand bericht krijg ik er een nieuwe badge bij:

De beloningen hopen zich op. Maar verdiend is voltooid deelwoord, en moet dus echt met een d aan het eind geschreven worden.

[Passer]

Er is een nieuwe release van het forum uitgevoerd door Karel en dus moet alles terug wat 'op poten komen'.

Hij is er nog mee bezig en als ik hem goed begrijp moet nog een en ander bijgewerkt worden. (zowel door die upgrade als door hem zelf)

 

maar 'k zal hem dit alvast al maar doorgeven

 

[porrelaar]

Bedankt, newbie Passer!

[Passer]

tja, klein beginnen hé Porrelaar   - en lach me niet teveel uit of 'k kom je haren uit je hoofd pikken (als je er nog hebt tenminste)

 

terzake: Karel is ondertussen verwittigd

[Sarah]

Even geduld

Klopt, een nieuw systeem, die nog even alles aan het natellen is hoe lang iemand hier is, hoeveel reacties je geplaatst hebt, enz.

Dit gaat even duren, maar het komt er aan 😉

 

Ik heb intussen de persoon die via de IPB Marketplace even verwittigd om de taalfoutjes te corrigeren.

Hier op het forum heb ik ze alvast aangepast naar: 'verdiend'.

 

Overige vertalingen volgen nog.

[nokiaprox]

 

Misschien moet Passer nu zijn naam veranderen in Chloris chloris ( = groenling) ?

 

 

[Passer]

't is goed ja - ga maar slapen!   (ik een groenling???   )

[Passer]

hèhè:    - sliep-sliep Nokiaprox - 't groene is er van af   Ikken nu leerling !

[porrelaar]

Gefeliciteerd, Passer. Het wordt nog wat met jou. 🤣

Ik ben nog steeds Newby, al is dat nu vertaald naar Nieuweling. Ik moet nog 9 punten verdienen om de rang van Groentje (Rookie) te verkrijgen.