probleen met srt bestand op multimediaschijf plaatsen

[witte]

hoi kan iemand mij helpen heb een nieuwe multimediaschijf van iomege gekocht en films opgezet die ik nog had op andere schijf die werken perfect.

nu wil ik er nieuwe op zetten (avi files met zelfde naam srt bestand) maar krijg die ondertitels niet te zien en op pc wel.

de oude films die overgezet zijn die werken wel.

maar mijn pc is wel geformateerd geweest.